Wednesday, August 16, 2006

Any Icelandic speakers out there?

There's a big article and photo on page five of today's Morgunbladid, the main Icelandic daily newspaper, pegged to my participation in the Reykjavik Half Marathon this Saturday.

Needless to say, my Icelandic's a bit rusty.

If there's anyone out there with a surname ending in -son or -dottir I'd be very interested to know what the article says.

Much more about the Iceland trip in the days ahead...

4 Comments:

Anonymous Anonymous said...

Hi Stuart,
Congrats on the half marathon! I just ran my first half marathon in San Francisco.
How was Iceland?

7:00 PM  
Anonymous Anonymous said...

you are a true inspiration....

if you need some translation just drop me a line... geimgengill@hotmail.com

keep on rockin in the free world...t

9:16 PM  
Anonymous Anonymous said...

Hi, nice site!

The article is just about you obviously based on a interview.

The headlines: "Opnaði mér ný tækifæri" translates roughly as "gave me new opportunities" otherwise it's just based on something you said.

9:17 PM  
Anonymous Anonymous said...

Just saw on tv in Kastljós. Very inspiring. Thank you for sharing your story and good luck on Saturday :)

Regards,
Rannveig

P.s. I checked page 5 in yesterday's paper, but didn't see the article. Are you sure it was on the 16th?

9:18 PM  

Post a Comment

<< Home